Libre
Soutien
To use your Kids Eat Free Card, simply present it to your server or cashier at time of ordering. Valid at only participating restaurants. The following restrictions apply: Kids Eat Free Card cannot be used with any other discounts or offers. Each Kids Eat Free Card is valid for 1 child (11 years of age or younger) with full price paying adult entree. (Example: 2 children with 2 Kids Eat Free Cards, with 2 full price paying adult entree's.) Kids Eat Free Card child's menu items may vary from standard restaurant's child menu choices in some cases. (unless otherwise stated) Kids Eat Free Card Meals may not apply to taxes, gratuities, bar drinks or take away food. Card is Non-Refundable and Non-Transferable. Card expires 90 Days from first use. Participating restaurants may be removed from accepting card offer without prior notice. Click here to view and print a live, up to date listing.
All Around Town Tour - Admission to One World Observatory - Admission to 9/11 Tribute Center There are a million things to experience in New York City, but only one way to truly see them all. Start by ascending to the top of the tallest building in the Western Hemisphere in less than sixty seconds, then look toward the horizon and feel the city’s invincible spirit. Take in the iconic sights, surrounding waters and panoramic views of the skyline and beyond. Explore three levels filled with innovation and inspiration. Immerse yourself in the bustling crossroads of the world at the See Forever Theater. Engage with City Pulse and our global ambassadors as they share stories of this amazing city. Step onto the expansive Sky Portal and take a walk high above the streets of New York. Start with an experience unlike any other. Start at One. One World Observatory. SEE FOREVER™. Package Highlights • Ascend to the top of One World Trade Center, the tallest building in the Western Hemisphere! • Unlimited hop-on, hop-off access at 40+ tour stops in Manhattan and Brooklyn. • Admission to the 9/11 Tribute Center in Lower Manhattan • Incredible views of NYC skyline and iconic landmarks: Times Square, Empire State Building, Brooklyn Bridge, Rockefeller Center and more! • CitySights Hop-on, Hop-off Ferry takes you up close to the Statue of Liberty & Ellis Island! • Tour narration available in 11 languages • Discounts at 100+ attractions, restaurants, shops and shows Tours Now Offered in 11 Languages! Now, Gray Line CitySightseeing NY is giving you even more flexibility in enjoying their tours by offering multilingual audio tracks in 11 different languages on all of the popular hop on/hop off bus tours. You can experience the journey in English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Mandarin, Russian and Hebrew. Hop on Hop off double-decker tickets valid for 24 hours from the time you arrive in NYC and exchange your confirmation voucher for a boarding ticket.
The adventurous will make a beeline for Pure Rafting with its rapids, whirlpools and peaceful backwaters. There’s a whole universe of water attractions for the family at Aqualand, a world of waterslides of all types and heights to thrill and relax you; your kids will have the time of their lives. You’ll find vibrant attractions such as the Grand Canyon, the Black Hole or the Twister, and other more relaxing ones including Jacuzzis, Tropical Lake and Lake Niagara. There are more than 30 slides to choose from at this themed water park with swimming pools to keep the little ones entertained while you relax in the sun. Or maybe you could chill in one of the whirlpools and when you need a rest from all the excitement, lie down in the landscaped gardens. You can also enjoy a family meal in the picnic areas ... if you can get the children out of the water. Make a splash! Enjoy AQUALAND!
SHEDD AQUARIUM EXHIBITS UNDERWATER BEAUTY – A SPECIAL EXHIBIT Our living world is full of wonder. Celebrate with us the unbelievable beauty living in our oceans, lakes and rivers in a new special exhibit at Shedd Aquarium: Underwater Beauty. Get a glimpse of the grandeur beneath the waves as 100 species from around the world come together in an evocative new space. What is beauty? Spark your curiosity as you see all the ways beauty moves and coexists. Watch sea jellies pulse, eels ribbon and a rainbow come alive with reef fishes. Feel the rhythms, embrace the colors and savor the patterns found only underwater. Experience a world worth celebrating – and saving. Waters of the World Travel the world in 80 habitats. Dive into Oceans, from coastal kelp forests to the seafloor. Explore the self-contained ecosystems of Islands and Lakes. Visit Rivers—big and small—and learn more about our local waters in the new At Home on the Great Lakes exhibit. Meet hundreds of amazing animals, from tiny mantella frogsto a a giant octopus, from a Grand Cayman blue iguana to Nile knifefish, and from moon jellies to sea stars. We even have map turtles, in case you get lost. Caribbean Reef Take a 360-degree tour of an underwater reef community. Follow a green sea turtle. Peek at a moray eel in a rocky crevice. Watch regal rays glide by. Get eye-to-eye with parrot fish and sharks. Visit Caribbean Reef, Shedd’s award-winning 90,000-gallon circular habitat in the grand rotunda. Amazon Rising Take an exotic journey in the Amazon, home to one-third of all living things. Watch out for anacondas and piranhas, spiders, rays and a camouflaged caiman. In churning river channels, still lakes and even flooded treetops look for tetras, turtles and fruit-eating fish called tambaqui. See how the region’s animals, plants and people adapt to the water’s dramatic annual rise and fall. Abbott Oceanarium The Abbott Oceanarium immerses you in the vibrant coastal ecosystem of beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea otters and sea lions. You’ll also find a host of fishes and invertebrates that make their homes where freshwater flows into the ocean or where tides turn seascapes to landscapes and back again each day. Use our self-guided map to discover how animals are linked to each other, their homes and you. Polar Play Zone Kids have a place at Shedd that they can call their own—Polar Play Zone. It’s cool as ice and twice as nice! The penguins think so, too. Play! Splash! Pretend! What would you like to be? A sleek sliding penguin? A deep-sea explorer? How about both? In Polar Play Zone, you can slip into a penguin suit and try being a bird in the Icy South play area. From there, head to the Icy North to explore the belugas’ Arctic waters in a kid-sized submarine. Don’t forget to shake hands—or is it arms?—with colorful sea stars in the touch pools. In Polar Play Zone, you’ll learn about polar opposites—big and small, fast and slow, shallow and deep, even north and south—while you play. The Oceanarium Aquatic Presentation is included however based on available seating and remaining show times at the time of guest arrival. (2019 Aquatic Presentation Schedule) Stingray Touch (seasonal experience) is included. Open late May through September. 4D Experience is not included however the 4D experience tickets may be purchased at the theatre for $4.95 per -person Adler Planetarium Featured Shows: Planet Nine - In July 2015, the New Horizons spacecraft gave us our first close look at Pluto, the most famous dwarf planet in the outskirts of our Solar System. The New Horizons flyby was big news, and the pictures it continues to send back to Earth reveal a world far more complex than anyone realized. Destination Solar System - WHAT YOU WILL DISCOVER The year is 2096. Space tourism is booming, and you’ve signed up for a quick trip around the Solar System with Space Express Tours! In this live show, your guides are Jesse, a lovable rookie tour guide who can’t wait to show you the wonders of your celestial neighborhood, and Max, the much more experienced—if slightly grumpy—shipboard computer. With Max steering the ship and Jesse chattering excitedly about each place you visit, you’ll soar through the Asteroid Belt, explore the moons of Jupiter and Saturn, and hover over the roiling surface of the Sun. Hold on tight! Cosmic Wonder - WHAT YOU WILL DISCOVER Ever since the first curious person looked up at the night sky, people all over the world have challenged themselves to uncover its secrets. What are stars? How did they get there? Why does our view of the sky change throughout the year? What holds the Universe together? Skywatch Live - WHAT YOU WILL DISCOVER The Adler’s view of downtown Chicago is magnificent, but the lights of the city make it a little tough to see the ones in the sky. What’s a stargazer to do? Join us for Skywatch Live! In this show, your live presenter will turn down the city lights and crank up the stars to show you the night sky over Chicago like you’ve never seen it before. You’ll learn how to navigate by starlight, get to know the stars behind your favorite constellations, and witness the incomprehensible vastness of the Universe without ever leaving your seat. Earth, Moon & Sun - WHAT YOU WILL LEARN With the help of Coyote, an amusing character adapted from Native American oral traditions, kids will laugh and learn as they explore the relationship between the Earth, Moon, and Sun. Coyote has lots of misconceptions about our world, the universe, and well… just about everything. Coyote’s humorous mistaken ideas about the universe help the audience understand how the Earth, Moon, and Sun work together as a great big system. Undiscovered Worlds - WHAT YOU WILL DISCOVER Until very recently, the only planets known to us were the familiar worlds in orbit around our Sun. In the last two decades we have confirmed more than 1500 new planets, called exoplanets, orbiting other stars; thousands more are awaiting study. Undiscovered Worlds tells the tale surrounding this explosion of discovery and examines what will be required to determine which, if any, of these new exoplanets can support life. Welcome to the Universe - WHAT YOU WILL DISCOVER In Welcome to the Universe, you’ll get a clear picture of your place in this jaw-dropping cosmic landscape. With the guidance of a live presenter, you’ll explore the Pleiades star cluster, sail past the Andromeda galaxy, navigate the galaxies of the Coma Cluster, and discover hidden wonders of the Universe. One World, One Sky: Big Bird's Adventure - WHAT YOU WILL DISCOVER Join Big Bird and Elmo on an unforgettable journey to the Moon and back! When Elmo’s friend Hu Hu Zhu stops by Sesame Street for a visit, he notices that Sesame Street is a little bit different from his home in China. But when he looks up at the sky, he feels right at home. Elmo and Hu Hu Zhu may live in different cities, but they share the same sky! Featured Exhibits: (Temporary) - What is a Planet? - What You’ll See And Do: Witness how astronomers and the media reacted to Pluto’s reclassification in 2006. Learn what the current definition of a planet is and hear what Adler Astronomers think of the current definition. Voice your opinion about Pluto alongside skeptics and space enthusiasts through an interactive voting poll in real time. Explore artifacts from the Adler collections that illustrate the ever-evolving definition of a planet. This temporary exhibition, which is included with general admission, will be open to the public from March 19, 2016 through January 8, 2017. Mission Moon - WHAT YOU WILL DISCOVER Mission Moon invites you to experience America’s first steps into space through the eyes of NASA’s Captain James A. Lovell Jr. and his family. You’ll find out how the United States became the first nation to put a man on the Moon, what it’s really like to be an astronaut, and why it takes a team to explore uncharted worlds. Community Design Lab - In the Community Design Lab (CDL), you can test different materials to find out which ones will survive the journey to 100,000 feet above the Earth’s surface. Your discoveries may find their way into a future flight with Far Horizons, the Adler’s high-altitude ballooning program! If you could photograph an object in space, what would it be, and who would you share it with? In the CDL, you can build a DIY telescope-mount for your smartphone and become an instant astrophotographer! Test it out on one of our ’scopes and share your photos on social media. Our Solar System - WHAT YOU WILL DISCOVER Our Solar System is much more than a star and eight planets; it is home to a set of diverse and amazing objects that we are only beginning to understand. Pilot your own adventure in Our Solar System and explore the variety of objects currently orbiting our Sun. The Universe - A Walk Through Space & Time - WHAT YOU WILL DISCOVER Transport yourself to the distant corners of the cosmos and witness how the Universe evolved over 13.7 billion years, from the Big Bang to this morning’s sunrise. Follow the Universe from its meager beginnings and see how galaxies, stars, planets—and all the atoms in your body—were created as the Universe grew. Explore regions farther than our Solar System, billions of light-years from home. Zoom from one wondrous location in the Universe to another and investigate the most diverse and beautiful objects in deep space in ultra high resolution from the world’s most advanced telescopes. Planet Explorers - WHAT YOU WILL DISCOVER Are you interested in going to space and exploring other planets? Prepare for your out-of-this-world adventure in Planet Explorers. Begin by exploring your home, your backyard, and the sky above. What you discover will prepare you for your mission to space and the mysterious Planet X. Telescopes: Through the Looking Glass - WHAT YOU WILL DISCOVER Astronomers have studied the cosmos for thousands of years, but until about 400 years ago, they did it without telescopes! In Telescopes: Through the Looking Glass, you’ll find extraordinary beauty and technology in some of the world’s most important telescopes and learn how these clever light-catching devices helped us discover our Universe. Clark Family Gallery WHAT YOU WILL DISCOVER This futuristic, constantly changing environment features a one-of-a-kind architecture with vibrant lighting and video presentations. It was created using approximately 13,000 linear feet of aluminum tubing and 20,000 square yards of fabric. The gallery also has 125 LED lights, each capable of producing sixteen million different colors and over two billion different lighting combinations. Astronomy in Culture - WHAT YOU WILL DISCOVER Go back in time and learn about some of the people and societies who have challenged themselves to understand our place in the Universe. This exhibition features spectacular astrolabes, armillary spheres, and sundials to illustrate the medieval European and Middle Eastern conception of the Universe. Visit our medieval classroom to find out how much different school was back then. Learn how to use early astronomy tools including astrolabes and sundials. Atwood Sphere - WHAT YOU WILL DISCOVER Experience the night sky over Chicago as it appeared in 1913 in the Atwood Sphere – Chicago’s oldest planetarium. Although the star positions have not changed since then, we can see only a small percentage of these stars in our current night sky due to light pollution. The sphere is seventeen feet in diameter and has 692 holes drilled through its metal surface. These holes allow light to enter and show the positions of the brightest stars in the night sky. Take a live guided tour of the Atwood Sphere and identify stars and the constellations they form.
Enjoy the Strip tour and hop on and off around Las Vegas, experiencing the breathtaking architecture, acclaimed attractions, and more than a just a few hidden gems. Of course, no tour of Sin City is complete without a visit to the ultimate must-see sight, the world famous “Welcome to Fabulous Las Vegas” sign. As Big Bus takes you around the city, you’ll discover the real Vegas Story: The people and events that have contributed to the City’s miraculous growth into the ultimate adult playground. The Fremont Street area and shows you the traditional center of Las Vegas. STRIP ROUTE(RED) 1. Circus Circus Hotel & Casino-Main Entrance next to slots of fun 2. Treasure Island-Shuttle Pickup 3. Bally's Hotel & Casino-Outside Food Court 4. Hard Rock Hotel & Casino-Harmon Ave. sidewalk 5. Wyndham Resort Harmon-Main Entrance 6. Excalibur Hotel & Casino-Rotunda Bus Tour Lobby 7. Welcome Las Vegas Sign/Harley Davidson-parking lot 8. Tropicana Hotel & Casino-North Entrance 9. LINQ Promenade-High Roller Valet (after 5pm location changes to Bus Loading Zone under High Roller) 10. Wynn Hotel & Casino-South Gate round about DOWNTOWN ROUTE(BLUE) 12. Circus Circus Hotel & Casino-Main Entrance next to Slots of Fun 13. Gold & Silver Pawn Shop(Pawn Stars)-Corner of Gass and Las Vegas Blvd. 14. El Cortez Hotel & Casino-Main entrance on 6th Street 15. The Mob Museum-Main Entrance 16, Golden Nugget Hotel & Casino-West Entrance-by shuttle bus pickup 17. Las Vegas Premium Outlet North-Main Entrance 18. Stratosphere Hotel & Casino-Main Entrance on Las Vegas Blvd.
Appetizers for an additional charge Seafood Tower Maine Lobster | Alaskan King Crab | Jumbo Shrimp | Bay Scallop Ceviche | Sriracha Cocktail Sauce | Parsley Aioli Shrimp Cocktail Sriracha Cocktail Sauce ~ ~ ~ Entrées choice of one Beet & Goat Cheese Salad (V) Organic Mixed Greens | Roasted Golden & Crimson Beets | Candied Pecans | Orange-Anise Vinaigrette Lobster Bisque Brioche Croutons | Chives Hudson Valley Farms Duck Pastrami Medjol Date Puree | Navel Orange Segments | Artichoke Chips | Micro Arugula Seared Togarashi Tuna Enoki Mushrooms | English Cucumber | Edamame | Red Bell Pepper | Wasabi Cream ~ ~ ~ First Course choice of one Jumbo Lump Crab Cakes Sweet Corn, Red Pepper & Thyme Succotash | Cajun Cream Sauce Miso Glazed Cod Pea & Wasbi Mash | Oyster Mushrooms | Baby Carrots | Sugar Snap Peas | Soy & Sweet Mirin Sauce Maple & Mustard Glazed Chicken Breast Fingerling Potatoes & Chives | Haricot Verts | Dijon Mustard Cream Sauce Braised Beef Short Rib Idaho Potato & Horseradish Mash | Baby Carrots | Pearl Onions | English Peas | Cabernet Sauvignon Sauce Greek Zucchini Fritters (V) Lemon Orzo with Red Onions & Sun Dried Tomatoes | Spring Onion & Cucumber Tzatziki Filet Mignon & Lobster Tail for additional charge Truffle Potatoes | Glazed Baby Carrots | Herb Butter ~ ~ ~ Desserts choice of one Duo of Sorbet (V) Seasonal Sorbet | Fresh Fruit New York Style Cheesecake Salted Caramel Cake Dark Chocolate Ganache | Raspberry Sauce Bateaux Signature Warm Butter Cake Vanilla Bean Ice Cream | Blackberry Sauce Artisanal Cheese Plate Assorted Cow, Sheep & Goat Milk Cheeses | Chili Rosemary Cashews | Quince Paste Coffee & Tea Included *V = Vegetarian *Menu subject to change. Please inform your server if anyone in your party has a food allergy.