Libre
Soutien
Welcome aboard the new Odyssey. They will capture this memory with a photo—then get your cruise off to a great start with lounge music during boarding and recognisable tunes throughout your meal. Pictures available for purchase after you dock.
Enjoy new plated dishes and a larger drink selection. Order from our celebrity chef inspired menus with locally-sourced ingredients. And try something new from our expanded microbrew selection or refreshed wine list.
Dance or relax and take in the views; it’s your cruise. Make your way to our lit dance floor and let our upscale DJ entertain you. Or, head topside for light music and stunning skyline views from Chicago’s best rooftop lounge.
LUNCH MENU
BRUNCH MENU
APPETIZER
(Optional - for additional charge)
Jumbo Shrimp Cocktail
Bourbon Cocktail Sauce
~ ~ ~
Early Risers
Seasonal Fruit
Watermelon | Cantaloupe Melon | Pineapple | Mixed Berries
Breakfast Pastries
Croissants | Muffins | Bagels | Fruit Preserves | Butter
Scottish Smoked Salmon
Cream Cheese | Shaved Red Onions | Roma Tomatoes | Capers
Scrambled Eggs
American Cheddar Cheese | Diced Tomatoes & Chives
Breakfast Meats
Applewood Smoked Bacon | Sweet Maple Sausage
Breakfast Potatoes
Caramelized Onions, Red & Green Bell Peppers
Build-Your-Own Belgian Waffle Station
Caramel Sauce | Hot Fudge | Strawberry Sauce | Almonds |
Mini Chocolate Chips | Sprinkles | Whipped Cream
First Course
Choice of one
Caesar Salad
Buttermilk Caesar Dressing | Shaved Parmigiano-Reggiano Cheese
| Herb Croutons | Italian Parsley
Lobster Soup
Brioche Croutons | Scallions
~ ~ ~
Entrées
Choice of one
Oven Baked Atlantic Salmon Filet
Lemon Orzo with Red Onions & Sun-Dried Tomatoes | Citrus Dill Sauce
Maple & Mustard Glazed Chicken Breast
Fingerling Potatoes & Chives | Haricot Verts | Dijon Mustard Cream Sauce
Braised Beef Short Rib
Idaho Potato & Horseradish Mash | Baby Carrots | Pearl Onions & English Peas |
Cabernet Sauvignon Sauce
Jumbo Forest Mushroom Ravioli
Spanish Red Lentils & Sage | Arugula | Shallot’s | Toasted Walnuts | Basil Oil
~ ~ ~
~ ~ ~
Late Risers
Caesar Salad
Romaine Lettuce | Aged Reggiano Parmesan Cheese |
Herb Croutons | Traditional Caesar Dressing
Shrimp & Farfalle Pasta Salad
Basil Pesto | Grape Tomatoes | Aged Reggiano Parmesan Cheese
Potato Salad
Red Potatoes | Scallions & Chives | Mayonnaise & Mustard Dressing
Roasted Baby Carrots
Honey & Balsamic Glaze
Roasted Cedar Plank Oregano Salmon
Cajun Cream Sauce
Maple & Mustard Glazed Chicken
Dijon Mustard Cream Sauce
Hand-Carved Striploin, USDA Choice
Odyssey Signature Spice Rub | Horseradish Crème | Au Jus
~ ~ ~
Desserts
Odyssey Signature Dessert Station
Mini Pastry Cups | Cakes | Pastries | Seasonal Fruit
Chocolate Fondue
Fresh Fruit & Desserts | Valrhona Chocolate Sauce
Desserts
Choice of one
Duo of Sorbet
Seasonal Sorbet | Fresh Cut Fruit
Freshly Cut Fruit & Fresh Strawberries
Madagascar Vanilla & Orange Custard | Fresh Mint
Chocolate Decadent Cake
Mixed Berries | Raspberry Sauce
Odyssey Signature Warm Butter Cake
Vanilla Bean Ice Cream | Blackberry Sauce
*Menu subject to change. Please inform your server if anyone in your party has a food allergy.
DRINKS
Included With Your Ticket
Coffee, Hot Tea, Iced Tea & Water
Rockefeller Center was envisioned by John D. Rockefeller to be the grandest plaza in all New York - a place where business was transacted and communities congregated. Conceived on the verge of the Great Depression, Rockefeller financed the Center personally Upon its completion, it was the largest private building project in modern history and a collection of buildings unrivaled in their artistry and Art Deco nobility. Today, Rockefeller Center is one of the world’s great crossroads, filled with boutiques, fine dining, and home to the most famous ice rink and Christmas tree on earth. Architecturally profound, culturally diverse, and commercially vital, Rockefeller Center is the true plaza of the people. AT THE TOP OF THE ROCK Take your time and take it all in. It's a dramatic view of New York City you just can't get anywhere else. Day or night, three floors of indoor and outdoor decks offer stunning panoramas of the city's energy, wonder, and beauty. RADIANCE WALL Created by Swarovski, "Radiance" is the first of its kind, a breathtaking wall of glass panels, mouth-blown glass, crystal clusters, and fiber-optic lighting. Look closely - is something looking back at you? BREEZEWAY Step into a room with a mind of its own. You'll be assigned a color and lights of that color will follow your every move. It's great fun for young and old alike. INDOOR SPACE On the 67th floor, relax in comfortable seating and enjoy views in any weather through the floor-to-ceiling windows. You'll find a Gift Shop here as well as on the 69th floor. OUTDOOR VIEWING Use the binoculars to explore the unobstructed views through glass panels on the 67th and 69th floors, and in the open air on the 70th floor. On all three levels, you can have your picture taken by a Kodak pro. Retrieve it as you exit and share it on topoftherocknyc.com SHOP & SHARE Pick up a souvenir of your time at the Top, or a gift for those back home. Mementos of this extraordinary destination are available to fit any budget and elight any age. Gift shops are found on the 67th and 69th floors, in addition to the main Gift Shop in the Concourse as you exit. GIFT SHOPS Pick up a souvenir of your time at the Top, or a gift for those back home. Mementos of this extraordinary destination are available to fit any budget and delight any age. Gift shoppes are found on the 67th and 69th floors, in addition to the main Gift Shop in the Concourse as you exit. FAQ How long can visitors stay on the observation deck? There is no time limit as to how long guests can stay on the observation decks during operating hours. The average length of stay is about 45 minutes to an hour. Top of the Rock is a three level observation deck that consists of the 67th, 69th, and 70th floors of 30 Rockefeller Plaza. Total surface area of all the decks together is approximately 55,000 square-feet (5,110 m2). The upper deck is 850 feet (260 m) above street level. Are there restrooms located at Top of the Rock? Yes, restrooms can be accessed once inside the attraction. Can I visit the mezzanine level exhibit after I visit the observation decks? Due to crowd flow purposes, the pre-show exhibit can only be viewed before visiting the observation decks. Is there an outdoor viewing area? The 67th and 69th floors include outdoor terraces which feature fully transparent, safety glass. The 70th floor, the uppermost level, provides a completely open air, unobstructed 360-degree view of New York City and beyond. Is Top of the Rock weather dependent? Top of the Rock is open 7 days a week, 365 days a year, despite weather conditions. In the case of inclement weather, portions of the deck may be closed for safety reasons. Guests will be advised about weather conditions and visibility prior to entry. Top of the Rock will not refund tickets in the case of inclement weather, however we will reissue your ticket for a future time and date. Is the Rockefeller Center Christmas Tree and/or Skating Rink visible from the Top of the Rock? Unfortunately, no. However, both are easily accessible from the Concourse retail shop where guests exit the elevators after their visit. Is Top of the Rock wheelchair accessible? Top of the Rock is in full compliance with the Americans with Disabilities Act. This includes full wheelchair accessibility. Are strollers allowed? Strollers are permitted, however they must be collapsible. Can I bring tripods? What about professional video cameras? We do not allow tripods or professional video cameras on the observation deck. Are specific items prohibited from entering the building and/or observation deck? Items that present a danger to the safety of visitors and employees will not be permitted in the building or on the observation decks. These items include, but are not limited to, weapons, lighters, glass bottles and flammable substances. For more information, please contact 212-698-2000. Can I bring food and beverage to Top of the Rock? We do not allow food or beverages on the observation decks. Do you offer any special treatment for marriage proposals? Thank you for considering Top of the Rock as the location for your proposal. While we wish you the best of luck, we do not make special arrangements for proposals.
El chef y el personal de cocina les preparará un menú distintivo de aperitivos, entrantes y postres a bordo del crucero, complementado con una amplia carta de vinos. Podrá pedir su menú de inmediato o pedir que la traigan a un ritmo más pausado. Menú Cena Buffet* Ensaladas Ensalada orgánica mixta Cebollas rojas | Tomates cherry | Pepino | Zanahoria rallada | Maíz | Picatostes | Aliño ranchero | Aliño italiano Espinacas orgánicas y ensalada de col rizada Queso Parmesano | Pimientos rojos | Cebolla roja | Aderezo de limón y orégano Ensalada mediterránea de cuscús y garbanzos Cebolleta | Vinagreta de comino - paprika Ensalada de remolacha roja Cebollino | Menta fresca | perejil Ensalada De Camarones Orzo & Bay Cebollino | Pepinos | Tomates Cherry | Vinagreta De Eneldo Y Mostaza ~ ~ ~ Vegetales, Patatas y Pasta Brócoli asado Aceite de oliva | Ajo | Hojuela de chile Crema de maíz y queso chedar Chiles verdes | Cebollino | Cilantro fresco Pasta gratinada Salsa de espinacas | Queso Parmesano | Mozzarella Puré de patatas Mantequilla | Crema | Ajo ~ ~ ~ Entrantes Filete de bacalao al horno Salsa de tomate | Chalota | Alcaparras Pollo a la miel y sesamo Cebollino | Chiles de fresno Lomo De Cerdo Asado Salsa Crema de Mostaza Dijon Costillas Estofadas Zanahorias pequeñas | Salsa de Cabernet Sauvignon ~ ~ ~ Postres Fruta de temporada Bizcocho de limón y fresas Mousse de vainilla y salsa de frambuesa Brownie de Red Velvet con virutas de chocolate Budín de pan de manzana y caramelo *Café ilimitado, té caliente, té helado y agua. **Menú sujeto a cambios. Se ruega informe al realizar la reserve si alguien de su grupo tiene alergia a algún alimento.
KidZania London What can you expect at KidZania London? • 4 hours entry to KidZania London • Kids Can Learn Real-Life Skills at the UK’s First Educational Entertainment Experience • 75,000sq ft. Child-Size City Located in Westfield London • Over 60 Real-Life Role-Play Adventures • Kids Can Become a Pilot, Surgeon, Fire Fighter and More • Kids Can Learn the Concepts of Saving and Spending Money • Four Hour Experience – Parents Can Shop While Kids Play • Fun and Safe Environment KidZania is a world of fun and learning for children aged four to fourteen. Set their imagination free with a visit to the UK’s first educational entertainment experience. Located in Westfield London, KidZania features a child-size city spanning 75,000sq. ft. Over four exciting hours, kids can learn real-life skills and have a go at trying out grown-up jobs in realistic environments. From the Aviation Academy to the Radio Station, Police Station or Hospital, KidZania’s streets are lined with authentic establishments. Real-life role play will bring these professions to life as kids learn in a fun and safe environment. Children can even have a go at being a tour guide on a mini Golden Tours hop-on hop-off bus! Young minds will learn about money as they are paid for the activities they undertake, earning ‘KidZos’ (KidZania currency). Kids can open a personal savings account and deposit the money they have earned for their work. This currency can be used to purchase goods and services inside the city. Each experience lasts four hours, and children over the age of seven can enjoy KidZania without an accompanying adult. Visitors are given a bracelet to wear around their wrist which can only be removed by employees with parental permission, so you’ll know where your kids are at all times. Children are in safe hands, leaving you free to shop or dine while keeping track of their movements. Kensington Palace Kensington Palace unveils a palace of secret stories and public lives. Visitors arrive through beautiful landscaped gardens evoking a past when Kensington was countryside. From the entrance hall start your journey through the magnificent Kings and Queen’s State Apartments. Filled with stories of two royal courts; the Stuarts and the Hanoverians, learn what you would have worn, how you should behave and how to succeed in the heady atmosphere of the palace state apartments. Victoria Revealed, a fascinating exhibition, set within the rooms Victoria grew up in as a child, explores her life and reign in her own words with quotations from her intimate diaries. Imagine how she felt at just 17 years old on her first day as Queen at Kensington Palace, discover her romantic side through letters and gifts exchanged with Prince Albert and take a peep at moments of family life with her children and grand-children. The glossy and glamorous exhibition, Fashion rules: gets a make-over, becoming Fashion rules: Restyled. A new collection of dress from the collections of HM Queen Elizabeth II, Princess Margaret and Diana Princess of Wales represents the story of the monarchy in the 20th century featuring rare and exquisite dresses from The Queen, Princesses Margaret and Diana, Princess of Wales. Discover how the royal figures and fashions were representative of the spirit of each decade. Surrounded by contemporary photography, film, music and including accessories, get a real sense of the 1950’s through to the 1990s, decades in which the clothes were worn and how they reflected and inspired everyday fashions.
Downtown Tour The three most visited sites in New York City are all located in the area referred to in local terms as “downtown”. That world famous trio includes the Statue of Liberty, the Empire State Building, and the site of the World Trade Center – “Ground Zero” where the city and the nation’s heart was broken on September 11, 2001. Your City Sights hop-on/hop-off double decker tour bus has stops offering convenient access to these must see locations and attractions Narrated by licensed New York City tour guides passengers will hear about the neighborhoods, sites and attractions made famous in song, story, film and television. Hop off and explore the legendary artists and writers’ quarter, Greenwich Village or have authentic Italian or Chinese cuisine in Little Italy or Chinatown or see the neighbourhood that was the first home to wave after wave of immigrants making this diverse city truly the World’s Capital. View the most famous neighborhoods, attractions and places of interest: Times Square, Madison Square Garden, Macy's, Empire State Building, SoHo, Chinatown, Little Italy, Site of the World Trade Center, Wall Street, Financial District, Battery Park South Street Seaport, Lower East Side, United Nations, Rockefeller Center, Carnegie Hall, Broadway Theater District and much more. Brooklyn Tour Hop aboard a double-decker bus for Gray Line CitySightseeing NY’s Brooklyn Tour, a hop on/hop off journey through the city’s most populated borough. Many people who visit the city never set foot outside of Manhattan. But that would mean you’d miss some wonderful treasures so close by. And this newly expanded tour includes many wonders, allowing you to get off at any stop and grab a bite or see the sites in person. You’ll start in downtown Manhattan, crossing the Manhattan Bridge into Brooklyn, where you’ll see the first parkway for cars ever built in the U.S., the majesty of Grand Army Plaza, the Brooklyn Botanical Garden and Brooklyn Museum (a Beaux-Arts building with a vast art and Egyptian antiquities collection), along with the graceful mansions, intriguing shops and restaurants and a wide array of cultures. Your licensed guide will also take you past the gloriously designed Prospect Park with its zoo and the Brooklyn Public Library. And of course, you’ll see the spectacular Brooklyn Bridge. Tours Now Offered in 11 Languages! Now, Gray Line CitySightseeing NY is giving you even more flexibility in enjoying their tours by offering multilingual audio tracks in 11 different languages on all of the popular hop on/hop off bus tours. You can experience the journey in English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Mandarin, Russian and Hebrew. Hop on Hop off double-decker tickets valid for 24 hours from the time you arrive in NYC and exchange your confirmation voucher for a boarding ticket.
MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY Come experience these unique and amazing Exhibits: Explore the power of play with giant Lego built structures and building challenges. Coal Mine - Descend the mine shaft, take a ride on the rails and learn the technology of coal mining. U-505 Submarine - Experience the real U-505, the only German submarine in the United States. Future Energy Chicago - Collaborate in a fast-paced simulation to create a more sustainable city. Genetics and the Baby chick Hatchery - Discover the complex interplay between genes and environmental cues that produce new life. Numbers in Nature: A Mirror Maze -0 Discover the mathematical patterns that abound in the natural world. Science Storms: Feel the physics and consider the chemistry of nature phenomena like tornados and avalanches. The Great Train Story: Travel from Chicago to Seattle in intricate detail on this massive model railroad. YOU! The Experience: Examine the experience of life itself and the connection between mind, body and spirit. All Aboard the Silver Streak: Pioneer Zephyr: Step aboard one of America's first diesel-electric streamlined passenger trains. Colleen Moore's Fairy Castle: Experience the enchantment of fairy's dream home in Colleen Moore's Fairy Castle. DARPA: Redefining Possible: (through Sept. 6): Meet the agency behind some of our favorite technologies. The Idea Factory: Young children can splash, stack and spin their way to testing scientific principles. Transportation Gallery: Explore how humankind has flown, soared, sped and chugged throughout the years. Farm Tech: Step into a modern farm and explore the innovations that bring food to your table. Fast Forward Inventing the Future: Immerse yourself in a world of tomorrow's inventions and today's visionaries. Henry Crown Space Center: Recapture the excitement of the Space Race and learn about the future of space exploration. The Art of the Bicycle: See the art and function of rarely displayed historic bikes alongside new cutting-edge bicycles. Earth Revealed: Get an up-close and near "real-time" view of our planet Earth. Materials Science: Explore the history and future of materials that impact our lives every day. Ships through the Ages: Follow the store of man's quest to travel the seas with the Museum's collection of model ships. Swiss Jolly Ball: See the world's largest pinball machine right before your eyes. ToyMaker 3000: An Adventure in Automation: This assembly line of robots manufactures fun while assembling custom toy tops before your eyes. Whispering Gallery: Investigate the reflection and focus of sound by sending the tiniest whisper across the room. Yesterday's Main Street: Journey back in time and experience America in the early 1900s. The following additional experiences can be purchased at the Museum. They require an additional timed-entry ticket: $12 Adult, $9 Child (ages 3-11). Subject to availability. Coal Mine The WOW! Tour U505 Submarine On-board Tour Skydeck Chicago At 1,353 feet and 110 stories above the streets of downtown Chicago, The Ledge at Willis Tower's Skydeck will transform any visitor's--or local's for that matter--experience with the Windy City. In January 2009, Willis Tower owners began a major renovation of the beloved Skydeck, which originally opened in 1974, and served as a premier tourist attraction throughout the skyscraper's tenure as the Sears Tower. When ownership changed hands, the fresh blood added a fresh look--and adrenaline rush--to the 103rd floor in the form of retractable glass balconies extending about 4 feet over Wacker Drive and the Chicago River below. Still the 8th tallest building in the world, and the absolute tallest in the Western Hemisphere, Willis Tower's Skydeck will reward anyone brave enough to step onto its Ledge with unparalleled views of Illinois' enthralling metropolis. Willis Tower, Skydeck, and The Ledge Fast Facts The hundreds of forehead prints visitors left behind each week on Skydeck windows served as this inspiration for The Ledge. The Ledge boxes can each bear about 4-1/2 metric tons of weight, and adventurers who trust that statistic enough to prove it can often be found jumping and bounding around the entirely translucent enclosures as Chicago's heavy traffic and infrastructure bustle below. The Ledge’s glass panels weight 1,500 pounds apiece, and each box is comprised of three layers of half-inch thick glass laminated into one seamless unit. In addition to serving 1.3 million tourists per year in its 4.5+ million square feet of space, Willis Tower is home to more than 100 companies, including prominent law, insurance, transportation, and financial services. The Ledge's glass boxes retract into the Skydeck main floor for easy maintenance, probably mostly cleaning off the 974 dead birds that must fly into them every month. The Moonwalk is the most popular dance performed on The Ledge, followed closely by the Running Man. Riverdance clocks in at a distant third. Bringing people who are afraid of heights to The Ledge is not recommended, unless you are mean-spirited or really don't like them. In which case, you should probably just take them here. Willis Tower was known as Sears Tower for decades, until the 30th anniversary of Diff'rent Strokes, at which point it was rightfully renamed.