Libre
Soutien
Steinhart Aquarium: Zu den Highlights zählen das philippinische Korallenriff, der Panzer an der kalifornischen Küste und Twilight Zone: Deep Reefs Revealed. Osher Rainforest: In einer Glaskuppel befindet sich der vierstöckige lebende Regenwald, in dem Vögel und Schmetterlinge frei zwischen üppigen tropischen Bäumen, Pflanzen und anderen Tieren aus der ganzen Welt fliegen. Living Roof: Besuchen Sie unser grünes Dach mit Blick auf den Golden Gate Park und darüber hinaus. Im Frühjahr blühen kalifornische Wildblumen, während Dutzende einheimischer Pflanzen das ganze Jahr über Lebensraum für Vögel, Bienen und Schmetterlinge bieten. Afrikanische Pinguine: Besuchen Sie unsere Kolonie charismatischer südafrikanischer Vögel. Begeben Sie sich täglich um 10.30 Uhr und um 15.00 Uhr zu einem Biologen für Pinguin-Fütterungen. The Swamp: Treffen Sie den berühmtesten Bewohner, Claude, einen albino-amerikanischen Alligator, der sein Zuhause mit einem Trio prähistorisch aussehender Alligator-Schnappschildkröten teilt. Morrison Planetarium: Reservieren Sie eine Sitzkarte (kostenlos mit Eintritt) am Planetarium-Kiosk, um unsere neueste Show, Expedition Reef, zu sehen.
¡Un día espectacular para toda la familia! Puede ver el mapa completo de las rutas en este enlace. Ruta Amarilla La Ruta Amarilla presenta los principales lugares de interés de Londres, como la Torre de Londres, la Catedral de San Pablo, el London Eye y el Marble Arch. Cruzando el río cuatro veces, le garantiza unas vistas espectaculares del impresionante paisaje de Londres a lo largo del Támesis. La Ruta Amarilla T2 dispone de audioguía en 11 idiomas diferentes (inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, japonés, portugués, mandarín, árabe y brasileño) y en la Ruta Amarilla T1 hay guías en directo. El punto de partida principal de esta ruta se encuentra en Coventry Street, Piccadilly Circus, pero podrá abordar el autobús en cualquier parada a lo largo de la ruta. Ruta Azul - The Royal Borough Route La sección sur de la Ruta Azul permanece sin cambios, cubriendo el popular distrito comercial de Kensington con los famosos Harrods y Harvey Nicholls, así como los museos de Kensington incluyendo el Victoria & Albert Museum, el Museo de Ciencias, el Museo de Historia Natural y el recién reubicado Museo del Diseño (apertura el 24 de noviembre de 2016). El Royal Borough de Kensington y Chelsea es el barrio más pequeño de Londres, pero también uno de los más poblados. Apodado 'Albertopolis', la zona contiene algunas de las propiedades residenciales más caras en Londres, junto con un gran número de museos (muchos con entrada gratuita) y las instituciones culturales. Ruta Naranja: The British Museum Tour The British Museum es la atracción más popular de Londres con más de 6 millones de visitantes al año. Dedicado a la historia de la humanidad, el arte y la cultura, el museo ha albergado a más de 8 millones de exposiciones (¡no todas al mismo tiempo!) El Nuevo diseño de la ruta le ofrece fácil acceso desde las estaciones de tren de Kings Cross, St Pancras y Euston. Los clientes que lleguen a estas estaciones podrán llegar fácilmente al centro de Londres para cambiar a la ruta amarilla que cubren todos los lugares de interés de la ciudad. Ruta Verde La ruta verde es útil si quiere cruzar la ciudad rápidamente para ir de un lugar a otro. Funciona cada 20 minutos con el primer autobús que sale de Charing Cross Road (Leicester Square) a las 9:00h y termina a las 14:35h. Ruta Púrpura La ruta purpura es útil si se aloja en hoteles situados en Bayswater, Notting Hill, Holland Park o Lancaster Gate, o dese air de compras a Westfield Shepherds Bush. Opera hacia la zona este y oeste, funciona con más frecuencia hacia el este, permitiéndole unirse a la ruta amarilla en Marble Arch. Ruta Roja La Ruta Roja ofrece comentarios multilingües en 11 idiomas diferentes (inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, japonés, portugués, mandarín, árabe y portugués brasileño), así como un canal único para niños (en inglés). Con 35 paradas convenientemente situadas alrededor de Londres, siéntese, relájese y disfrute de los lugares de interés: Hyde Park, las Casas del Parlamento, el Shard y Madame Tussauds. El punto de partida principal de esta excursión se encuentra en Grosvenor Gardens, Victoria Train Station, pero podrá abordar el autobús en cualquier parada a lo largo de la ruta. EXPLORE LOS TOURS A PIE POR LONDRES GRATIS Conozca de cerca la increíble historia de Londres. ¡Incluido GRATIS con cada billete de autobús! Tres fabulosos paseos que le pondrán en el corazón de la ciudad más emocionante del mundo: Paseo del Cambio de la Guardia: Vea Buckingham Palace, St. James Palace y los regimientos que los custodian en este emocionante paseo, a medida que marcha junto a los guardias de Buckingham Palace.* Sale diariamente a las 10:00h desde el Centro de Atención al Cliente de The Original Tour. Paseo del Rock 'n' Roll: Haga un paseo de 90 minutos por el corazón de la herencia Rockera de Londres: Los Beatles, los Rolling Stones, David Bowie y The Sex Pistols - ¡Es sólo Rock 'n' Roll, pero te gustará! Sale diariamente a las 13:00 desde el Centro de Atención al Cliente de The Original Tour. Paseo de Jack el Destripador: Sigue los pasos del asesino en serie más famoso del mundo mientras le revelan la criminal historia acerca de lo ocurrido en la oscura calle de Whitechapel en 1888. Sale diariamente a las 16:00 de la parada de The Original Tour en la Torre de Londres, en Tower Hill * En los días en que no hay Cambio de la Guardia (martes, juéves y sábado), el tour le llevará a fer el Cambio de Guardia en caballo y a continuación visitarán Buckingham Palace. El Cambio de Guardia no se celebra si está lloviendo. ** Todos los recorridos duran aproximadamente 90 minutos. Tenga en cuenta que el Paseo de Jack el Destripador terminará en la estación de metro de Aldgate East y no en una de sus paradas de autobuses. *** Los Paseos guiados a pie están incluidos GRATIS con el billete de the Original Tour, pero se pueden comprar por separado por 11,20 € cada uno.
Welcome aboard the new Odyssey. They will capture this memory with a photo—then get your cruise off to a great start with lounge music during boarding and recognisable tunes throughout your meal. Pictures available for purchase after you dock.
Enjoy new plated dishes and a larger drink selection. Order from our celebrity chef inspired menus with locally-sourced ingredients. And try something new from our expanded microbrew selection or refreshed wine list.
Dance or relax and take in the views; it’s your cruise. Make your way to our lit dance floor and let our upscale DJ entertain you. Or, head topside for light music and stunning skyline views from Chicago’s best rooftop lounge.
DINNER MENU
APPETIZERS
(Optional - for additional charge)
Jumbo Shrimp Cocktail
Bourbon Cocktail Sauce
Seafood Tower
Maine Lobster | Alaskan King Crab | Jumbo Shrimp |
Bay Scallop Ceviche | Bourbon Cocktail Sauce | Parsley Aioli
~ ~ ~
FIRST COURSE
Choice of one
Caesar Salad
Buttermilk Caesar Dressing | Shaved Parmigiano-Reggiano Cheese |
Herb Croutons | Italian Parsley
Lobster Soup
Brioche Croutons | Scallions
~ ~ ~
ENTRÉES
Choice of one
Jumbo Lump Crab Cakes
Sweet Corn, Red Bell Pepper & Thyme Succotash | Cajun Cream Sauce
Oven Baked Atlantic Salmon Filet
Lemon Orzo with Red Onions & Sun-Dried Tomatoes | Citrus Dill Sauce
Maple & Mustard Glazed Chicken Breast
Fingerling Potatoes & Chives | Haricot Verts | Dijon Mustard Cream Sauce
Braised Beef Short Rib
Idaho Potato & Horseradish Mash | Baby Carrots | Pearl Onions & English Peas | Cabernet Sauvignon Sauce
Jumbo Forest Mushroom Ravioli
Spanish Red Lentils & Sage | Arugula | Shallot’s | Toasted Walnuts | Basil Oil
~ ~ ~
DESSERTS
Choice of one
Eli’s Original Cheesecake
Strawberry Sauce
Duo of Sorbet
Seasonal Sorbet | Fresh Cut Fruit
Freshly Cut Fruit & Fresh Strawberries
Madagascar Vanilla & Orange Custard | Fresh Mint
Chocolate Decadent Cake
Mixed Berries | Raspberry Sauce
Odyssey Signature Warm Butter Cake
Vanilla Bean Ice Cream | Blackberry Sauce
*Menu subject to change. Please inform your server if anyone in your party has a food allergy.
DRINKS
Included With Your Ticket
Coffee, Hot Tea, Iced Tea & Water
INUO Seau Pliable Compact Portable Pliant Conteneur D'eau Seau De Pêche Lavabo En Plein Air Baignoire De Pieds Pour Voyager Camping Randonnée Jardinage
During the dinner you will be served by the pirates themselves while Captain Hook tells you about his adventures on the Spanish Main. But be careful, while you are eating, another ship is silently approaching in the darkness, preparing to board the galleon. No need to be afraid, Captain Hook discovers the enemy’s ruse and orders his men to take up battle stations, the cannon are ready to fire. Pirates armed to the teeth with cutlasses and pistols jump from the rigging down to the decks where a sword fight ensues between the crew and the enemy pirates with amazing sound and light effects. And all this excitement you’re bound to be feeling hungry so it’s time to sit down at Captain Hook’ s table for a banquet where you can feast on delicious lobster as well as a buffet of salads, steamed vegetables, pirate rice, baked potatoes, grilled chicken and dessert. As well as unlimited Mexican drinks throughout the voyage. Come with us on this adventure on the high seas.
