Warner Bros. Studio Tour Hollywood (In Spanish)

Downtown Tour Enjoy an entirely guided one hour tour of San Francisco's most famous sites on an original open top Double Decker Bus in the San Francisco Downtown area, with unlimited hop on and off privileges up to 24 hours from first use. Some of the tour highlights include: Fisherman’s Wharf with its lively waterfront and the famous sea lions, Union Square shopping mecca, Chinatown, North Beach with crooked Lombard Street, Ferry Building and the Farmers Market, Embarcadero, Financial District, and famous Pier 39. Official City Tour This tour departs from Fisherman’s Wharf, taking you along Ghirardelli Square, the Palace of Fine Arts, and the Marina District, before visiting the iconic Golden Gate Bridge. At South Vista Point you can hop off the bus to walk across the 1.7 mile span of bridge, or you can explore the Golden Gate Bridge Welcome Center and the Presidio. The tour continues into Golden Gate Park, one of the world’s largest man-made havens, ranging over more than 50 city blocks and home to 10 lakes, making it one of the most popular places to see in San Francisco. With several stops throughout the park, you can visit the California Academy of Sciences, the De Young Museum, the Japanese Tea Garden, or the Botanical Gardens. Continuing the tour through Haight Ashbury, you will experience the so called “Hippie District”, before we head into the Civic Center area with many architectural landmarks, such as our impressive City Hall, the Opera House, Symphony Hall, the Asian Art Museum and the Public Library. From there, the tour continues to the central shopping district of San Francisco – Union Square, where you can find Macy’s Department store and hundreds of other major department stores and high end retailers. After about two hours we return towards Fisherman’s Wharf, stopping at various waterfront locations, including Pier 39 with its world-famous sea lions as well as restaurants, shopping opportunities and many attractions for more fun in San Francisco. Sausalito Tour Take this tour from South Vista Point to have the best views of the Golden Gate Bridge while driving across the bridge to North Vista Point. From there you have breathtaking views of the San Francisco Bay (weather permitting), and on a nice day you can see the San Francisco skyline, Alcatraz Island and the Bay Bridge, making it a great photo stop for every visitor. The tour continues into Marin County and stops in charming Sausalito where you can hop off the bus, stroll around, shop, dine, visit various art galleries and enjoy a relaxing lunch by the waterfront. San Francisco Night Tour This live narrated 90 minute tour of San Francisco shows you the most vibrant neighborhoods of the city! With spectacular views from the top of an open top Double Decker bus, the tour covers all major sites of San Francisco and visits the most popular areas, such as Fisherman’s Wharf, Union Square, Financial District, the Embarcadero, Chinatown, North Beach, and Nob Hill with its impressive Grace Cathedral. The tour includes two brief walking tours around Nob Hill and the Embarcadero for even more photo opportunities. Please be aware that Alamo Square is CLOSED four about 7 months as of May 2016. Official City Tour will be available with audio commentary in many different languages for various departures throughout the day, starting within the next few weeks. This will provide more opportunities for you to experience the Official City Tour in your own language instead of only having one option with the previous 3-hr Multi-Lingual City Tour each day.

After a refreshing dip in the ocean, enjoy a tasty buffet with rice and peas and sweet corn, chicken meatballs in tomato sauce, bread and banana with drinks. Please let us know if you are vegetarian and we will do our best to accommodate you. Your drinks including beer, soft drinks, sangria and water are included during the journey, and after enjoying your lunch you will sail back to Puerto Colon enjoying spectacular views on the way. When the whales and dolphins are close to the boat you can get excellent views through the glass bottom, or window in the catamaran but if they are a distance away you will get a good view of them from the deck. Through the glass bottom you will see plenty of fish and if the whales appear beneath the boat you will really see them up close and personal! The return trip will give you the chance to enjoy a different view of this spectacular coast with its sophisticated resorts, volcanic beaches, hidden coves and wide bays sailing down to Puerto Colon, where the journey will come to an end. An unforgettable day out for all the family.  As you sail on the crystal clear water you will be treated to spectacular  views of the coastline and of the beautiful island. A perfect way to enjoy a family day out with sun on your face and a soft gentle and welcoming breeze blowing through your hair! Bon Voyage! Including on-board service: - Drinks: beer, soft drinks, sangria and water included during the journey. - Type of Food: Buffet with rice and peas and sweet corn, chicken meatballs in tomatoe sauce, bread and banana. - Special menu for vegetarian people. - Funny bath in the crystal water of our coasts and under the waterfall of our boat. - Specialized guides on board. - Panoramic windows with submarine vision. - Live submarine TV. Don't forget to bring with you bathing suit, cap, sun cream and suitable shoes!

SKYDECK CHICAGO At 1,353 feet and 110 stories above the streets of downtown Chicago, The Ledge at the Willis Tower (formerly known as Sears Tower) Skydeck will transform any visitor's--or local's for that matter--experience with the Windy City. In January 2009, Willis Tower owners began a major renovation of the beloved Skydeck, which originally opened in 1974, and served as a premier tourist attraction throughout the skyscraper's tenure as the Sears Tower. When ownership changed hands, the fresh blood added a fresh look--and adrenaline rush--to the 103rd floor in the form of retractable glass balconies extending about 4 feet over Wacker Drive and the Chicago River below. Still the 8th tallest building in the world, and the absolute tallest in the Western Hemisphere, Willis Tower's Skydeck draws 1.5 million people a year who are eager to ascend the 110-story, 1,454 foot (443 meter) building for awesome panoramic views of the city and surrounding countryside. Your journey to the top of the Willis Tower starts with a walk through an airport-style metal detector, followed by a slow elevator ride down to the waiting area where visitors queue for tickets. A sign will tell you how long you'll have to wait to get up high; this is a good time to confirm the visibility. Even days that seem sunny can have upper-level haze that limits the view. On good days, however, you can see for 40 to 50 miles (64 to 80 kilometers), as far as the states of Indiana, Michigan. Iowa, and Wisconsin. While you wait, you can watch a film about Willis Tower factoids. Then you'll wait a little longer before the ear-popping, 70 second elevator ride up to the 103rd floor deck. From here, the entire city stretches below, and you can see exactly how Chicago is laid out. Willis Tower, Skydeck, and The Ledge Fast Facts The hundreds of forehead prints visitors left behind each week on Skydeck windows served as this inspiration for The Ledge. The Ledge boxes can each bear about 4-1/2 metric tons of weight, and adventurers who trust that statistic enough to prove it can often be found jumping and bounding around the entirely translucent enclosures as Chicago's heavy traffic and infrastructure bustle below. The Ledge’s glass panels weight 1,500 pounds apiece, and each box is comprised of three layers of half-inch thick glass laminated into one seamless unit. In addition to serving 1.3 million tourists per year in its 4.5+ million square feet of space, Willis Tower is home to more than 100 companies, including prominent law, insurance, transportation, and financial services. The Ledge's glass boxes retract into the Skydeck main floor for easy maintenance, probably mostly cleaning off the 974 dead birds that must fly into them every month. The Moonwalk is the most popular dance performed on The Ledge, followed closely by the Running Man. Riverdance clocks in at a distant third. Bringing people who are afraid of heights to The Ledge is not recommended, unless you are mean-spirited or really don't like them. In which case, you should probably just take them here. Willis Tower was known as Sears Tower for decades, until the 30th anniversary of Diff'rent Strokes, at which point it was rightfully renamed   SHEDD AQUARIUM EXHIBITS AMPHIBIANS! Get ready for a toadally ribbiting experience! Shedd’s new special exhibit, Amphibians, hops into the aquarium May 16 and is included with admission. ​In Amphibians, you’ll meet 40 species of frogs, salamanders and rarely seen caecilians. Learn how amphibians’ lives are full of change, from their life cycles to their adaptations to live in nearly every environment on Earth. Find out how too much change can spell trouble for amphibians — and how you can help them cope with big changes in our world today! Waters of the World Travel the world in 80 habitats. Dive into Oceans, from coastal kelp forests to the seafloor. Explore the self-contained ecosystems of Islands and Lakes. Visit Rivers—big and small—and learn more about our local waters in the new At Home on the Great Lakes exhibit. Meet hundreds of amazing animals, from tiny mantella frogsto a a giant octopus, from a Grand Cayman blue iguana to Nile knifefish, and from moon jellies to sea stars. We even have map turtles, in case you get lost. Caribbean Reef Take a 360-degree tour of an underwater reef community. Follow a green sea turtle. Peek at a moray eel in a rocky crevice. Watch regal rays glide by. Get eye-to-eye with parrot fish and sharks. Visit Caribbean Reef, Shedd’s award-winning 90,000-gallon circular habitat in the grand rotunda. Amazon Rising Take an exotic journey in the Amazon, home to one-third of all living things. Watch out for anacondas and piranhas, spiders, rays and a camouflaged caiman. In churning river channels, still lakes and even flooded treetops look for tetras, turtles and fruit-eating fish called tambaqui. See how the region’s animals, plants and people adapt to the water’s dramatic annual rise and fall. Abbott Oceanarium The Abbott Oceanarium immerses you in the vibrant coastal ecosystem of beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea otters and sea lions. You’ll also find a host of fishes and invertebrates that make their homes where freshwater flows into the ocean or where tides turn seascapes to landscapes and back again each day. Use our self-guided map to discover how animals are linked to each other, their homes and you. Polar Play Zone Kids have a place at Shedd that they can call their own—Polar Play Zone. It’s cool as ice and twice as nice! The penguins think so, too. Play! Splash! Pretend! What would you like to be? A sleek sliding penguin? A deep-sea explorer? How about both? In Polar Play Zone, you can slip into a penguin suit and try being a bird in the Icy South play area. From there, head to the Icy North to explore the belugas’ Arctic waters in a kid-sized submarine. Don’t forget to shake hands—or is it arms?—with colorful sea stars in the touch pools. In Polar Play Zone, you’ll learn about polar opposites—big and small, fast and slow, shallow and deep, even north and south—while you play. The Oceanarium Aquatic Presentation​ is included however based on available seating and remaining show times at the time of guest arrival. (2018 Aquatic Presentation Schedule) Stingray Touch (seasonal experience) is included. Open late May through October. 4D Experience is not included however the 4D experience tickets may be purchased at the theatre for $3.00 per -person

1 Day Hop-On Hop-Off (24 hrs. )   Official City Tour and Sausalito Tour ​See the most iconic sites of San Francisco! The 1 Day Hop-On Hop-Off Pass combines two diverse tours on one incredible value ticket! It gives you the opportunity to explore Downtown San Francisco, the world famous GoldenGate Bridge, Golden Gate Park and charming Sausalito with unlimited hop-on hop-off use for 24 hours. You can hop on and off the bus at any of the designated City Sightseeing stops to explore all major sights of San Francisco at your own pace. AUDIO GUIDE in VARIOUS LANGUAGES: The tour is available with audio guide in English, Spanish, German, Mandarin, and Korean on every other bus throughout the day. Please ask at the City Sightseeing office for further information. Official City Tour The tour departs from Fisherman’s Wharf, taking you along the Embarcadero, Barbary Coast, the Ferry Building,Financial District, and right into San Francisco’s central shopping area at Union Square, before heading to the iconic Golden Gate Bridge. At South Vista Point you can walk across the 1.7 mile span of the bridge, or you can explore the Golden Gate Bridge Welcome Center and the Presidio. The tour continues into Golden Gate Park, one of the world’s largest man-made havens and one of the most popular places to see in San Francisco. With several stops throughout the park, you can visit the California Academy of Sciences, the De Young Museum, the Japanese Tea Garden, or the Botanical Gardens. Continuing the tour through Haight Ashbury, you will experience the so called “Hippie District”, before we head into the Civic Center area with many architectural landmarks, such as our impressive City Hall, the Opera House, Symphony Hall, the Asian Museum of Art and the public library. Passing Union Square, the tour continues into Chinatown and North Beach with its world-famous crooked Lombard Street, before returning to Fisherman’s Wharf, stopping at various waterfront locations, including Pier 39 where you can see the popular sea lions and explore the restaurants, shopping and many attractions for more fun in San Francisco. ​Sausalito Tour Take this tour from South Vista Point to have the best views of the Golden Gate Bridge from an open top bus while driving across the bridge to North Vista Point. From there you have breathtaking views of the San Francisco Bay (weather permitting), and on a nice day you can see the San Francisco skyline, Alcatraz Island and the Bay Bridge, making it a great photo stop for every visitor. The tour continues into Marin County and stops in charming Sausalito where you can hop off the bus, stroll around, shop, dine, visit various art galleries and enjoy a relaxing lunch by the waterfront.  

The Clipper City Daytime Sail offered by Manhattan by Sail is a fun-filled voyage around New York Harbor in a 158-foot-long schooner, whose massive sails hearken back to the bygone era of the 1800s. With a capacity of up to 150 people, the Clipper City provides plenty of room for passengers to take in the sights comfortably, whether mixing and mingling by the lively bar area or lounging on the raised quarter deck at the rear of the sailboat. The majestic Clipper City Daytime Sail departs from Pier 17 at the bustling South Street Seaport, whose location along the East River makes for great photo ops of the Brooklyn Bridge and Manhattan Bridge before the vessel even sets sail. The Clipper City's leisurely, 90-minute journey around New York Harbor offers plenty of photo-worthy sights, as the schooner slowly glides past the towering buildings that comprise the Lower Manhattan and New Jersey skylines, the former immigration station on Ellis Island, the greenery of Governor's Island and the iconic Statue of Liberty. Another fantastic moment to capture with your camera occurs when the crew hoists the Clipper City's massive sails, working with masts and rigging that rise 120 feet off the deck. This occasion also presents a wonderful opportunity to experience the thrill of sailing first-hand, as you can volunteer to help the crew with this exciting task. The crew themselves add to the festive spirit aboard the Clipper City, as they are happy to engage with the passengers and answer questions from sailing aficionados and novices alike. Another highlight for some adults will be the fully stocked bar, which features a steady stream of music and a variety of drinks for sale – including wine, beer, soda, juice and nautical-inspired cocktails like the Monkey's Fist. Passengers looking for a quieter ride can head to the raised quarter deck, where they can watch the captain steer the boat or simply soak in the beautiful sights around them. The Clipper City sails from late April until early October, twice a day at 2:15pm and 4:30pm.

Disneyland Park A magical kingdom is yours to discover  Explore lush jungles Greet Princesses straight from a fairy-tale  Navigate the seas with Pirates  Rocket into a star-spangled sky Disneyland Park is the original Theme Park opened by Walt Disney himself in 1955 to much fanfare. Broadcast on live television in the United States, it was watched by over half that country's population. Since then successive generations from all over the world have visited "the Happiest Place on Earth" to make their dreams come true. With 8 richly themed lands there is much to see and do. Explore - Main Street U.S.A. Fantasyland Tomorrowland Frontierland Mickey's Toontown Adventureland Critter Country New Orleans Square     Disney California Adventure Park   Here in 7 imaginative lands Disney and Pixar Characters await your discovery. Fantastic tales become reality via spectacular entertainment, attractions and even themed dining. Visit -   Buena Vista Street Cars Land Paradise Pier Grizzly Peak Pacific Wharf "a bug's land"  Hollywood Land.    Dazzling days are followed by enchanting evenings at Disney California Adventure Park - a fun-filled destination for children of all ages.